vor dem Gesetz - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

vor dem Gesetz - traduzione in Inglese

1915 SHORT STORY BY FRANK SINATRA
Before the law; Vor dem Gesetz
  • 175px

vor dem Gesetz         
in the eyes of the law, from a legal standpoint, from the point of view of the authorities
amenable to law      
Vor dem gesetz verantwortlich
isonomy      
n. Isonomie, politische Gleichberechtigung vor dem Gesetz

Definizione

Deutschmark
['d??t?m?:k]
(also Deutsche Mark 'd??t?. m?:k)
¦ noun (until the introduction of the euro in 2002) the basic monetary unit of Germany, equal to 100 pfennig.
Origin
from Ger. deutsche Mark 'German mark'.

Wikipedia

Before the Law

"Before the Law" (German: "Vor dem Gesetz") is a parable contained in the novel The Trial (German: Der Prozess), by Franz Kafka. "Before the Law" was published twice in Kafka's lifetime, first in the 1915 New Year's edition of the independent Jewish weekly Selbstwehr, then in 1919 as part of the collection Ein Landarzt (A Country Doctor). The Trial, however, was not published until 1925, after Kafka's death.

Esempi dal corpus di testo per vor dem Gesetz
1. In China sind vor dem Gesetz längst nicht alle gleich.
2. Eine einzige Bedingung müsste freilich gegeben sein: Vor dem Gesetz müssen alle Menschen gleich sein.
3. Schließlich und – auch leider sind Tiere vor dem Gesetz nur Sachgegenstände.
4. Alle Deutschen würden vor dem Gesetz gleich behandelt, egal ob sie Mohammed oder Hans hießen.
5. In der Verfassung ist verankert, daß alle Menschen vor dem Gesetz gleich sind.